¡Tú puedes ser un explorador de ALMANAQUE AZUL!

Estamos organizando equipos de exploradores y exploradoras voluntarios para investigar distintos lugares de Panamá durante el verano de 2011. Si te interesa conocer lugares nuevos, tomar fotos, escribir y quieres apoyar a la conservación y la investigación del territorio nacional, participa de las Expediciones ALMANAQUE AZUL 2011.

Los integrantes del equipo de exploración ALMANAQUE AZUL recibirán entrenamiento, mapas y apoyo logístico. Tu misión es viajar (en bus, carro o pidiendo bote) a los lugares asignados para tomar fotos, hablar con la gente, caminar, acampar, conocer el lugar, y volver para contarlo. El resultado de tu expedición saldrá publicado aquí en ALMANAQUE AZUL, la guía de playas y costas de Panamá.

Requisitos: Las Expediciones Almanaque Azul 2011 están abiertas a todas las personas mayores de 18 años que vayan a estar en la República de Panamá en el verano de 2011 y estén dispuestos a la aventura.

Utiliza este formulario o envía la información que se indica abajo a expediciones@almanaqueazul.org. Puedes participar a nivel individual o como grupo de tres (3) personas máximo.

CÓMO PARTICIPAR

1. Escríbenos sobre algún lugar natural que hayas visitado. Háblanos sobre la gente del lugar y sobre la naturaleza. Pon a funcionar tu ojo crítico. ¿Cómo fue tu experiencia? ¿Qué viste? ¿Qué te gustó y qué no? ¿Qué pensaste?

Si tomas fotos: Envíanos algunas fotos que hayas tomado de áreas naturales, sin ningún tipo de retoque o alteración

2. Háblanos sobre ti o tu grupo y cuéntanos por qué quieres participar de las expediciones ALMANAQUE AZUL. Una página o 250 palabras máximo.

3. Envíanos tu nombre, edad, dirección física, números de teléfono y correo electrónico para poder contactarte.

Participa aquí o envíanos esta información a expediciones@almanaqueazul.org.

Si tienes preguntas deja un comentario abajo, llámanos al tel 836.6452 o visítanos a nuestra oficina en San Felipe, en Calle 4a con Avenida A, antiguo colegio “Santa Familia”.

¡Tienes hasta el 18 de diciembre para inscribirte!

Gracias a Leo Lammie de enlodados.com por los personajes exploradores

Inversionistas extranjeros han comprado aproximadamente 60% del frente de playa de la bahía de playa Venao, donde proyectan asignar unos 200 lotes para viviendas (95 en la primera fase), un par de hoteles y cabañas de alquiler, una zona para comercios y hasta un casino.

Los encargados del proyecto Venao Village (la empresa “Playa Venado Properties”), los israelíes Amram Azoulay, Joseph Saban y otros, han llegado y aplicado la conocida doctrina de los “hechos consumados” en el terreno. Sin contar con estudio de impacto ambiental aprobado, ya han cambiado el curso de las dos quebradas que corren por los terrenos. Se han realizado grandes movimientos de tierra y rellenos, y se están construyendo varias estructuras.

Una de ellas es un restaurante con un rancho de penca (utilizando madera de mangle también en la construcción) que remplazará el actual rancho. Además, se están construyendo 18 cabañas en esta misma zona. Varios cientos de metros hacia el este ya se ha construido un enorme rancho con techo de penca.

Abusando del sistema

Se han presentado cuatro estudios de impacto ambiental a la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) entre octubre 2008 y marzo de este año. Ninguno de ellos ha sido aprobado. Lo peor es que los estudios han sido clasificados bajo las categorías I y II, las menos estrictas, reservadas para cosas como hacer un anexo a una casa en la ciudad.

Por ejemplo, el estudio correspondiente al proyecto Brisas de Playa Venado, un hotel de 100 habitaciones, 20 ranchos independientes y 1 piscina, ha sido presentado como categoría I. Los otros estudios corresponden a los proyectos River Suites (de 18 cabañas con 2 habitaciones cada una), categoría I; el Venao Village (95 lotes para viviendas, un hotel e infraestructura sanitaria), categoría II y el de la planta de tratamiento Playa Venao (una planta de tratamiento de aguas residuales y otra de agua potable), categoría II.

Enlaces:

Sitio web del proyecto Venao Village ó Playa Venao

Todos somos naso: un festival urbano para el pueblo naso en Plaza Catedral del viernes 8 al domingo 10 de mayo

Shi nasoga unkon: Todos somos naso

Un festival urbano para el pueblo naso
en la Plaza Catedral de San Felipe, Ciudad de Panamá

CAMPAMENTO: viernes 8 al domingo 10 de mayo – trae tu tienda de acampar y comparte en la plaza con el rey naso Valentín Santana y los activistas naso del campamento de protesta en la ciudad.

FIESTA: el viernes 8 y el sábado 9 a partir de las 6 pm (gratis)
Con Cienfue – Lilo Sánchez – Alejandro Lagrotta – Alfredo Hidrovo – Carlos Méndez – Audri Yala – El Jaguar – Pepe Calavera – Carlos Zúñiga – Yek – y más

Preguntas frecuentes:

- ¿Donde voy al baño?
Habrá baños portátiles en la plaza.

- ¿Dónde pongo mi tienda?
Habrá un espacio designado para las tiendas de campaña.

- ¿Qué hay de la seguridad?
El SPI, los que cuidan al presidente, vigila la plaza las 24 horas del día.

- ¿Cómo pongo la tienda si el piso es duro?
No puedes clavarla como si estuvieras en la playa. Con el peso de tus cosas adentro será suficiente para que no se vaya volando.

- ¿Cuanto tiempo me tengo que quedar?
Puedes simplemente ir a parquear en cualquier momento entre el viernes y el domingo, o pasar la noche del viernes y/o el sábado.

- ¿Qué llevo de donación?
Realmente lo más importante es tu presencia, eso hace una diferencia muy importante para los amigos naso que están resistiendo en la plaza. Además de eso puedes colaborar con dinero, comida (vegetales, frijoles, enlatados, arroz), ropa (ya que la gente lo perdió todo cuando destruyeron el pueblo), pañales desechables y juguetes para los niños.

- ¿Dónde voy a comer?
Peudes llevar tu propia comida hecha, ir al chino que queda a media cuadra o comer en alguno de los restaurantes del área.

- ¿Puedo llevar niños?
Por supuesto, esta es una actividad familiar.

- ¿Habrá alcohol?
No. Está prohibido libar en la vía pública y no tenemos ningún permiso especial para vender alcohol.

Más información sobre el campamento de protesta naso en Plaza Catedral

Share on Facebook

Con cadenas rodeando sus cuerpos atados a varios árboles, los activistas reclamaron del gobierno el respeto a los derechos vivir en paz con la naturaleza, ya que la región naso hoy además de las acciones de cruento desalojo por parte de Ganadera Bocas, se encuentra también amenazada por megaproyectos de hidroeléctricas.

11 de mayo: La población en las comunidades indígenas naso en el área
de San San, en Bocas del Toro, vivió momentos tensos hoy cuando personal de la empresa Ganadera Bocas, S.A. amenazó a los pobladores con arma de fuego y la maquinaria de la empresa continuó su labor de destrucción en los alrededores de las comunidades.

El capataz de la empresa ganadera, Roberto Audibeth, quien supervisa la labor de la maquinaria pesada de la Ganadera Bocas en el área, desenfundó su arma y profirió amenazas frente a varios de los pobladores de las comunidades indígenas, las cuales fueron destruidas en su totalidad a fines de marzo.

Durante el fin de semana la maquinaria arrancó árboles a orillas del río San San y causó daños a un puente peatonal que da acceso a los pobladores del área. El día de hoy lunes personal de la empresa bloqueó la carretera que conduce a más de 8 comunidades indígenas naso-teribe y ngöbe de la región al abrir una profunda zanja en la carretera.

Luis Gamarra, representante de la comunidad naso en el grupo que acmpa en Plaza Catedral en Ciudad de Panamá desde hace más de tres semanas, declaró que “la comunidad exige una respuesta inmediata de las autoridades ante las constantes amenazas con armas de fuego que hacen los administradores de la finca de Ganadera Bocas, así como la obstrucción de la servidumbre pública que conduce a varias comunidades”.

Firma el comunicado de apoyo

Tres semanas de campamento en la ciudad

10 de mayo: Durante el fin de semana se reunieron en Plaza Catedral cientos de personas para mostrar su solidaridad con las comunidades naso de San San y San San Druy participando en el festival “Todos Somos Naso”, una iniciativa en la que una treintena de artistas prestaron su música. Cienfue, El Jaguar, Carlos Méndez, Yigo Sugasti, Pepe Calavera y La Tribu intervinieron en la segunda noche del festival que, además, contó con la participación espontánea de otros grupos musicales y de un grupo de músicos Kuna que mostraron su apoyo a los naso.

6 de mayo: Hoy se cumplen tres semanas del campamento de protesta naso en la Ciudad de Panamá. El Rey Valentín Santana y una delegación marchó el 1° de mayo y múltiples personas se han solidarizado con los acampados. Tras las elecciones generales y el cambio en el mapa político, los naso continúan su lucha por recuperar sus pueblos.

25 de abril: En la segunda ronda de negociaciones entre el Gobierno Nacional y las comunidades de San San y San San Druy se han registrado algunos avances. En esta ocasión, no han estado presentes ni representantes de la empresa ni del rey destituido Tito Santana, lo cual ha facilitado el diálogo. El gobierno, representado por Rafael Mezquita, ministro de la presidencia, y por Severino Mejía, viceministro de gobierno y justicia, ha hecho una primera oferta a las comunidades que es a toda vista insuficiente, pero ha mostrado una actitud diferente respecto al primer encuentro.

El campamento en Plaza Catedral sigue con el ánimo en alto. Esta madrugada se dará un recambio de algunas personas para facilitar el acceso a la escuela de algunos de los menores presentes en el Campamento y para permitir a otros miembros de la comunidad incorporarse a la lucha. Las generosas donaciones de algunos conciudadanos, permiten financiar estas movilizaciones, así como alimentar y dar cobertura básica en casos de emergencias médicas a los resistentes que permanecen en Ciudad de Panamá desde hace 12 días.

Observadores nacionales e internacionales en comunidad naso

24 de abril: Un observador nos envió el siguiente informe: A las 12:40 de la tarde, del viernes 24 de abril, observadores internacionales de distintas organizaciones ambientales, sociales y de derechos humanos procedentes de Guatemala, Costa Rica, México, Honduras, Ecuador, España e Italia realizaron una visita al pueblo naso a un día de la capital de Panamá, con el objetivo de investigar las violaciones a los derechos humanos y sus recursos naturales.

Al momento de llegada es evidente el hostigamiento y las intimidaciones al pueblo indígena persisten a diario pro parte de las autoridades que protegen las maquinarias de Ganadera Bocas SA. El escenario de pánico y tristeza, conmovió a los observadores a los que no quedó otro remedio que solicitarles a los agentes y maquinistas que suspendieran los actos de agresión y humillación a las familias naso. Pero al momento recurrieron a la intimidación, a intentar decomisar nuestras cámaras fotográficas y de video, lo que no lograron, como también al registro de los documentos personales.

En el recorrido pudimos observar las decenas de casas sepultadas por la maquinaria, como una forma de borrar evidencia y rastro de personas en el área. Al igual que la masiva destrucción de recursos naturales sin motivos, lo cual la Autoridad Nacional del Ambiente debiera investigar.

Hacemos un urgente llamado a la comunidad nacional e internacional para que denuncien estas agresiones y se solidaricen con el pueblo indígena naso.

24 de abril: Después de casi cuatro horas de reunión, el gobierno no ha dado respuesta satisfactoria a ninguno de los reclamos de las comunidades de San San y de San San Druy. La única opción que han puesto sobre la mesa Rafael Mezquita, Ministro de la Presidencia, y Severino Mejía, viceministro de gobierno y justicia, ha sido la reubicación de estas comunidades fuera del territorio ancestral que reclama la empresa Ganadera Bocas.

La reunión, que se ha realizado en la sede de la Defensoría del Pueblo, con presencia del titular de esta institución, Ricardo Vargas y dos representantes de Naciones Unidas, ha sido tensa debido a la presencia de Tito Santana, el rey destituido en Asamblea General por el pueblo Naso y que, a pesar de ello, sigue siendo la única autoridad que reconoce el Gobierno Nacional.

El vocero naso Tony Vargas, al salir de la reunión ha expresado su frustración ante la posición de los representantes del Gobierno Nacional: “Básicamente todos representan a la empresa Ganadera Bocas”.

El Gobierno tampoco ha garantizado hasta el momento la seguridad física y la seguridad alimentaria de los habitantes de San San y San San Druy que sufren el hostigamiento permanente de la empresa y de agentes de la policía nacional y que llevan acampados desde el pasado 30 de marzo y sufriendo ahora la ausencia de alimentos ya que en el violento desalojo perdieron sus cultivos.

En reunión posterior, las 30 personas que permanecen acampadas en Plaza Catedral han decidido seguir con su medida de protesta hasta que el Gobierno dé una respuesta satisfactoria y hasta que la seguridad e integridad física de sus familiares en San San y San San Druy esté garantizada. También expresaron su convicción en la lucha por lograr que su territorio ancestral sea respetado.

23 de abril, 10.06 am: Los resistentes de las comunidades de San San y San San Druy tratan de evitar en este momento que la maquinaria de Ganadera Bocas escoltada por agentes de la Policía Nacional ingrse de nuevo a las comunidades. Tras promesas del Ministerio de Gobierno y Justicia de que no habría más hostigamientos al menos hasta la reunión que está planificada para mañana viernes en la mañana entre representantes Naso y Gobierno Nacional, hoy continúa la agresión contra estas dos pequeñas comunidades Naso.

Los representantes de San San y San San Druy que hoy cumplen 9 días en Plaza Catedral en protesta acaban de iniciar el segundo piqueteo ante el Ministerio de Gobierno y Justicia para exigir el cese inmediato de las acciones de desalojo y destrucción del pueblo.

Por otra parte, el Gobierno ha invitado a la reunión a relizarse mañana a Tito Santana, rey destituido por el pueblo Naso en Asamblea General por su apoyo a los intereses de compañías como Ganadera Bocas o la hidroelèctrica Empresas Públicas de Medellín (proyecto Bonyic). Tito Santana es la única autoridad Naso reconocida por el Gobierno en detrimento de Valentín Santana, el rey apoyado por la mayoría de la Asamblea.

Tony Vargas, representante de los acampados en Plaza Catedral, aclaró esta mañana que “este es un tema de nuestras comunidades y nosotros lo negociamos solos. La presencia de una autoridad no reconocida por el pueblo Naso es una provocación”.

Señalando a los responsables

22 de abril: Esta mañana, sobre las 9:30 a.m., comenzaron nuevos ataques de la empresa Ganadera Bocas, escoltada por la Policía Nacional en la comunidad de San San Druy. Maquinaria pesada ha comenzado a derribar las precarias cabañas que la comunidad había levantado tras el violento desalojo ilegal del pasado 30 de marzo. Si la pasada semana hicieron esto en San San, esta mañana le ha tocado a la comunidad en resistencia de San San Druy.

Los acampados en la Plaza Catedral, procedentes de estas dos comunidades, se han desplazado hasta el Ministerio de Gobierno y Justicia donde, en estos momentos, mantienen un plantón exigiendo hablar con el Viceministro Severino Mejía, responsable de esta actuación policial contra el pueblo naso.

border="0" />21 de abril: Después de siete días de campamento naso en Ciudad de Panamá y de la nula respuesta del gobierno nacional a las múltiples peticiones del pueblo naso para negociar una salida a la grave violación de derechos humanos cometida contra las comunidades de San San y San San Druy (Bocas del Toro), hoy, a las 13:45, dos mujeres madres de familia del campamento han iniciado una huelga de hambre indefinida.

Arlenys Nercys y Dioselinda Sheyla Tobal, ambas con hijos menores de edad en el campamento, están en huelga de hambre indefinida y solo consumirán agua hasta que el Gobierno negocie con los acampados el pliego de exigencias presentado al Ministerio de la Presidencia y al Sistema de Naciones Unidas desde el pasado miércoles 15 de abril.

Ni la mediación de la Defensoría del Pueblo ni la de Naciones Unidas ha servido para que el presidente de la república, Martín Torrijos, considere que puede dedicar un minuto de su tiempo al sufrimiento de las 31 personas acampadas en la Plaza Catedral, ni el de los 150 naso que sobreviven ya sin alimentos en el campamento de resistencia de San San y San San Druy. En las últimas horas se han registrado ya en el campamento de Plaza Catedral varios casos de afecciones estomacales y hay varios niños con enfermedades en la piel debido al calor y a las precarias condiciones de subsistencia.

Mientras, cientos de ciudadanos se han acercado a los representantes naso a mostrar su solidaridad. La última respuesta del asesor jurídico del Ministerio de la Presidencia es que estaba comiendo y no podía hablar con ellos.

ACTUALIZACIÓN: Arlenys Nercys y Dioselinda Sheyla Tobal decidieron terminar su huelga de hambre tras acceder el gobierno a una reunión con la delegación naso el viernes 24 de abril.

21 de abril: El diario La Prensa reporta hoy que unos 65 niños de la comunidad de San San Druy no han podido iniciar el año escolar porque la escuela fue derribada el 30 de marzo por la policía y la empresa Ganadera Bocas. La delegación naso en la Ciudad de Panamá lleva ya una semana acampando en la Plaza Catedral, presionando a las autoridades para que se respeten sus derechos.

La represión continúa

16 de abril: Francisco Medina, desde la comunidad de San San, acaba de informar que la maquinaria de Ganadera Bocas, escoltada por cinco policías nacionales, acaba de derribar los seis nuevos ranchos que estaba levantando los habitantes de esa comunidad para tratar de rehacer sus vidas después de perder absolutamente todas sus pertenencias tras el desalojo del 30 de marzo.

Se reporta que la fuerza pública y los empleados de Ganadera Bocas entraron a San San este martes y ayer miércoles robaron gallinas y dispararon en 11 ocasiones. Solo 4 personas están resistiendo en el lugar con el apoyo de otros 10 habitantes de San San Drui.

Esto ocurre después de haber hecho llamados de protección a la Defensoría del Pueblo y a Naciones Unidas y de haber tendido la mano del diálogo al Gobierno Nacional.

16 de abril: Una delegación de las comunidades desalojadas se encuentra en la ciudad de Panamá en un campamento cerca de la presidencia, exigiendo el reconocimiento de las tierras ancestrales de los naso y la intervención de las Naciones Unidas como mediadores en el conflicto.

3 de abril:La policía se retiró antes de ayer tras la destrucción del “Centro de la cultura naso”, un edificio de madera que estaba por inaugurarse, el cual había sido utilizado por la policía como refugio durante la ocupación de la comunidad. Se informa de la presencia de unos 20 hombres de una agencia de seguridad privada en la entrada hacia San San y San San Druy.

Hasta las 8 pm del miércoles 1° de abril, la policia “custodió” a las familias que ahora han levantado un campamento improvisado a orillas del río. “Iban a quedarse pero la lluvia los corrió porque tumbaron la casa de la cultura y no tenian donde refugiarse”, expreso la Señora Lupita Vargas, una de las ancianas de la comunidad de San San Druy. “Vamos a volver a levantar nuestras casas, porque no vamos a abandonar estas tierras que son de nuestros antepasados”, señalaron enérgicamente jóvenes de la comunidad.

1° de abril: Se nos confirma que han tumbado 19 casas en la comunidad de San San y que la empresa ganadera dio un “útimo aviso” a los naso para que rescaten pertenencias de los escombros, porque revolverán con las máquinas toda la tierra.

31 de marzo:Las comunidades Naso de San San, San San Druy y San San Tigra han permanecido sitiadas por efectivos de la Policía Nacional bajo el mando de la Corregidora del Teribe, Aracelys Sánchez, durante las últimas treinta y cuatro horas. Los policías se han quedado acampando y pernoctando en el área. Han establecido retenes policiales en el paso peatonal que conduce a la comunidad para obstaculizar el libre tránsito de las personas. Uno de los afectados y voceros de la comunidad Don Lucho Gamarra indica que “nos sentimos rehenes en nuestra propia tierra, castigados sin haber cometido un delito, solo porque continuamos reclamando nuestras tierras y exigiendo la definición de una Comarca para el Pueblo Naso”.

Según informes brindados vía celular por los moradores que se mantienen en el área, hasta el momento las maquinarias de la Empresa Ganadera Bocas ha destruido once viviendas, una abarrotería y una iglesia en la comunidad de San San Durui. La única casa tradicional que se mantiene en pie es el Centro de la Cultura Naso, obra que estaba por inaugurarse el próximo 10 de mayo y que fue tomado por la policía como refugio y garita de vigilancia. En horas de la tarde de hoy las maquinas entraron a la comunidad de San San ha continuar con la cruel tarea de dejar a mas familias Naso sin hogar.

Ver: Indígenas naso sitiados y desalojados forzosamente

30 de marzo: Desde San San se informa de la aparición a tempranas horas de la mañana de unos 100 a 150 policías para llevar adelante a la fuerza una operación de destrucción de viviendas en terrenos naso que la empresa “Ganadera Bocas”, propiedad del Sr Mario Guardia, necesita para meter ganado. Los informes hablan de 14 viviendas demolidas y 40 familias afectadas y de un cerco policial alrededor del caserío destruido.

22 de marzo (día mundial de agua): Cientos de ngöbe y naso salen a las calles y cierran el tránsito vehicular en varios puntos de Bocas del Toro, manifestándose en contra de los proyectos hidroeléctricos, mineros y turísticos que afectan sus territorios y su forma de vida.

16 de enero de 2009: Maquinaria pesada de Ganadera Bocas destruye 6 casas y un rancho comunal en las comunidades de San San Druy y San San. “Mi casa no la tumbaron porque mi familia y yo nos pusimos al frente para detener el paso de la cuchilla”, cuenta la Sra América Aguirre.

Enlaces:

La Prensa: Los nasos, divididos ante hidroeléctrica

– Con información y fotos de la Alianza para la Conservación y el Desarrollo

Share on Facebook

COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA

Las personas y organizaciones abajo firmantes quieren mostrar públicamente su apoyo solidario al Pueblo Naso de las comunidades de San San y San San Drui, que desde el pasado 30 de marzo sufre el atropello de sus derechos humanos, territoriales y culturales.

La propia Defensoría del Pueblo de Panamá ha confirmado que en el operativo de desalojo de 17 familias Naso se ha cometido “abuso de poder” y no se ha garantizado el “debido proceso”. Además, los testimonios directos y las pruebas documentales muestran el uso arbitrario y excesivo de la fuerza, destruyendo unas 30 viviendas y construcciones de la comunidad, afectando la salud de menores y dejando a la intemperie a, al menos, 150 personas adultas y a 65 niños y niñas.

Una vez más los intereses de una empresa, Ganadera Bocas, han estado por encima de los derechos de los pueblos originarios.

Por todo lo anterior pedimos…

Al Gobierno Nacional de Panamá:

Que garantice los derechos humanos de los habitantes de estas comunidades
Que mantenga a las fuerzas policiales fuera de la zona
Que evite que el personal armado de Ganadera Bocas ingrese en el área de San San
Que abra un proceso de negociación que incluya garantes nacionales e internacionales y en el que además de este problema concreto se aborde la urgente constitución de la Comarca Naso.
Que deslinde responsabilidades entre los funcionarios públicos implicados en el operativo policial.

A la Procuraduría General de la Nación:

Que abra de oficio una investigación por abuso de poder a las y los funcionarios locales involucrados en esta irregular acción

A las partes:

Abstenerse de realizar unilateralmente acciones que posteriormente puedan desembocar en actos violentos.
Participar en proceso de diálogo para encontrar una solución pacífica a la controversia.

Al pueblo de Panamá:

Que se solidarice con estos conciudadanos y exija respuestas al Gobierno nacional que garanticen el libre ejercicio de los derechos humanos, territoriales y culturales.

Share on Facebook

Para más info: Continúan demoliciones en tierra naso

[[petition-3]]- Alianza para la Conservación y el Desarrollo
- Alianza Pro-Ciudad
- Asociación Cultural Alterarte
- Carlos David Abadía
- Orlando Acosta
- Pedro Altamiranda
- Eduardo Araujo
- Denia Arauz
- Raisa Banfield
- Alejandro Balaguer
- Azael Barrera
- Abner Benaim
- Vielka Bolaños
- Dabeyba Caballero
- Berna Calvit
- Laura Candanedo
- Centro de Incidencia Ambiental de Panamá
- Centro de Iniciativas Democráticas
- Cienfue (Camilo Navarro)
- Dalis Dixon
- Jaime Dreyfus
- América De León
- Penny De Henríquez
- Giulia De Sanctis
- Charlotte Elton
- Ana Endara Mislov
- Eloy Fisher
- Aurora Fitzgerald
- Fundación Almanaque Azul
- Federico Galbraith
- Analida Galindo
- Paco Gómez Nadal
- Claudine C. Henríquez
- Human Rights Everywhere
- Pitu Jaén
- Roberto Enrique King
- Gorka Lasa Tribaldos
- Lilo Sánchez
- Mimi Martín
- Milvia Martínez
- Salvador Medina
- Carlos Méndez
- Eduardo Navarro
- Mariana Núñez
- Moravia Ochoa
- Luis Pacheco
- Irene Perurena
- Daniel R. Pichel
- Liriola Pitti
- Miriam Pons
- Mir Rodríguez
- Rosina Russo
- Jorge Sánchez U.
- Xavier Saez-Llorens
- Dominique Schwande
- Beatriz Schmitt
- Paola Schmitt
- A. Taylor Schwande
- Adrianne Samos
- Dr. Rimsky Sucre B.
- Nina Tissera
- Consuelo Tomás
- Tabo Toral
- María Trejos
- Maritza Vargas
- Álvaro Uribe
- Jorge Ventocilla
- Humberto Vélez
- VIC (Víctor Ramos)
- Annie Young
- Ramón Zafrani
- Emily Zhukov
- Carlos Zúñiga

Las comunidades Naso de San San, San San Druy y San San Tigra han permanecido sitiadas por efectivos de la Policía Nacional bajo el mando de la Corregidora del Teribe, Aracelys Sánchez, durante las últimas treinta y cuatro horas. El violento desalojo inicio este lunes 30 de marzo a tempranas horas en la comunidad de San San Druy. Aunque la Policía entro al área con la supuesta intención de realizar un desalojo a favor de la Empresa Ganadera Bocas, todavía resulta inexplicable la razón por la que los policías se ha quedado acampando y pernoctando el área. Han establecido retenes policiales en el paso peatonal que conduce a la comunidad para obstaculizar el libre tránsito de las personas. Uno de los afectados y voceros de la comunidad Don Lucho Gamarra indica que “nos sentimos rehenes en nuestra propia tierra, castigados sin haber cometido un delito, solo porque continuamos reclamando nuestras tierras y exigiendo la definición de una Comarca para el Pueblo Naso”.

La irregular presencia de las fuerzas del orden público ha mantenido aterrorizada a la población indígena que quedo totalmente a la intemperie, sin comida ni techo. Varios niños y niñas tuvieron que ser llevados a urgencias en horas de la madrugada de hoy martes por intoxicación producto de los gases lacrimógenos que la Policia Nacional lanzó a las viviendas tradicionales de familias Naso, que permanecían dentro, resistiendo el desalojo.

Según informes brindados vía celular por los moradores que se mantienen en el área, hasta el momento las maquinarias de la Empresa Ganadera Bocas ha destruido once viviendas, una abarrotería y una iglesia en la comunidad de San San Durui. La única casa tradicional que se mantiene en pie es el Centro de la Cultura Naso, obra que estaba por inaugurarse el próximo 10 de mayo y que fue tomado por la policía como refugio y garita de vigilancia. En horas de la tarde de hoy las maquinas entraron a la comunidad de San San ha continuar con la cruel tarea de dejar a mas familias Naso sin hogar.

Las personas de las comunidades se mantienen acampando en los terrenos donde estaban ubicadas sus casas, han hecho una olla común a orillas del río y están tratando de rescatar algunas pertenencias. En lo que era casa de Lucho Gamarra, investigador del Centro de la Cultura Naso, se encontraban valiosos documentos y artículos que durante varios meses de tarea había estado recopilando sobre la historia y cultura de su pueblo para los diversos talleres y exhibiciones que iban a realizar con las 11 comunidades Naso en el mes de mayo y junio.

Eliseo Vargas miembro de la Fundación Naso responsabiliza directamente “al gobierno panameño por los abusos, hostigamiento y violaciones a nuestros derechos en las comunidades de San San y San San Druy por parte de la empresa Ganadera Bocas S. A., ya que si tuviéramos definidos los límites de nuestra propuesta de Ley Comarca Naso, no existiera hoy día esta problemática de tierra, límite y camino de acceso entre estas comunidades y la empresa Ganadera Bocas S. A.”

Los últimos acontecimientos se suman a operaciones similares que se han realizado durante la administración de la Gobernadora Esther Mena de Chiu, incluyendo los hechos ocurridos en el Río Changuinola en junio de 2006 y en enero de 2008; en la isla de Cayo de Agua en octubre de 2008 y en febrero de 2009, y repetidas instancias de intervención policial arbitraria en el Territorio Naso, como en Abril de 2005, Noviembre de 2007, Enero de 2008 y Abril de 2008.

La mayoría de estas intervenciones irregulares de la Policía Nacional en las comunidades indígenas han sido denunciadas a la Defensoria del Pueblo y a las autoridades judiciales sin que se hayan tomado medidas correctivas. A pesar de que las acciones policiales han sido ordenadas por los corregidores, es imposible que en estos tiempos de inseguridad ciudadana estos funcionarios tengan mando sobre decenas y hasta cientos de policías a un mismo tiempo sin el consentimiento de las autoridades provinciales de más alto nivel. Más bien, los hechos sugieren que se ha implementado una política sistemática de represión en contra de la población indígena utilizando métodos y practicas propios de los peores años de la historia política de nuestro país.

Por todo lo antes expuesto, exhortamos al Ministro de Gobierno y Justicia, Rafael Mezquita, a que ordene de inmediato la salida de la Policía Nacional de la comunidad de Indígenas Naso, y que se realice una investigación a lo interno de la institución sobre lo que ha estado pasando en Bocas del Toro; al Defensor del Pueblo, Ricardo Vargas, que ofrezca sus buenos oficios para coordinar la asistencia humanitaria a las personas de las comunidades y contribuya a la resolución pacifica de este conflicto; al Ministerio de Desarrollo Social, María Roquebert de León, que realice urgentemente una evaluación social de los hechos acaecidos a las familias afectadas; y a la Procuradora General de la Nación, Ana Matilde de Gómez, a que realice una investigación exhaustiva sobre las violaciones a los derechos humanos que se han venido dando en esta Provincia con la sanción de las autoridades gubernamentales.

Adjunto presentación con fotografías suministrada por la Fundación Naso con narraciones de testimonios de las comunidades afectadas.

– Alianza para la Conservación y el Desarrollo (ACD)

2007.03.09

Noticia: Festival de Congos y Diablos de Portobelo

Reportaje:

La Rampa 1 (Yeyecitos, Pescador, Jonathan)
La Rampa 2 (Alejo)

Protesta calle 50 2007.03.29: mp3

Acomodamos nuestro equipaje y bajamos a estirar las piernas. Norma se mueve diligentemente. “¿Qué piensan hacer esta noche?”, pregunta.

Nos miramos unos a otros sin saber qué responder. En verdad no teníamos respuesta alguna. “Si quieren les arreglo para que vayan hasta Isla Cañas, a ver a algunas tortugas desovar”, sugiere.

Otra vez nos miramos unos a otros. Pues claro que queríamos ir.

Un rato después Norma aparece y dice que ya, que todo está listo. “Solo tomen la carretera que sigue y vayan recto hasta que vean una parada media hundida en una cuneta. Ah, y recuerden quitarse los zapatos cuando lleguen allá”.

Sin zapatos

Media hora después estaba al volante sorteando las curvas de una carretera desde la cual se podía ver el reflejo de la luna sobre el mar. Un poco más adelante comenzamos a dudar. ¿Y si nos pasamos? Diez minutos después giré a la izquierda luego de convencerme de que la que tenía frente a mí era la parada correcta.

Nos topamos con una calle sin salida. La luna, plena, espléndida, deformaba las pequeñas montañas a nuestro alrededor. Desde la oscuridad caminaban hacia nosotros una pareja, jóvenes ambos. No decían nada, solo venían hacia nosotros. “¿Ustedes son nuestros guías?”, pregunto.

“Ajá”, contestó el muchacho al cabo de unos segundos que parecieron minutos. “Tienen que quitarse los zapatos.”

Emprendimos la marcha siguiendo a nuestros guías. Él caminaba adelante, con una linterna cuyo bombillo languidecía con cada paso. Nos internamos en un pequeño canal bordeado de mangle. Avanzamos y el nivel del agua subía. En ella se refleja claramente la luna. Por momentos casi no podíamos mantener el equilibrio: un barro suave y pegajoso se filtraba entre los dedos de los pies. Nuestro guía sacudía la linterna, la golpeaba contra la palma de su mano. Terminó apagándose. Ahora caminábamos con el agua a la rodilla. Un forraje de árboles oscurecía el canal. Poco después vimos la pequeña lancha que nos llevará a Isla Cañas. Luego de hacer algunas gárgaras, el motor finalmente se puso en marcha. Por momentos fue preciso apearnos porque el bote se atoraba en las partes del canal con poca profundidad.

Conforme dejamos atrás el canal apareció ante nosotros un paisaje espectacular: el mar, ancho, limpio, iluminado por una luna que podíamos tocar. Al fondo un bombillo encendido: Isla Cañas. Desembarcamos allí y aguardamos una hora hasta que nuestro guía nos indicara la hora de salir hacia la playa.

El refugio

Situada en el distrito de Tonosí, en la provincia de Los Santos, la isla tiene una superficie de 7,339.58 hectáreas. En 1994 se le designó oficialmente como refugio de vida silvestre. Se trata del más importante lugar anidación de las tortugas marinas en el Pacífico de Panamá, principalmente de la tortuga olivácea (Lepidochelis olivacea, también llamada mulato o golfina).

Comíamos arroz con almeja, pescado frito y patacones en un pequeño rancho, la única instalacion turística de la isla. [Al lado de nuestra mesa un grupo de turistas españoles, jóvenes, se mofaban en voz alta de algunas costumbres panameñas. Pero adoptaban aires de solemnidad cuando la conversación era sobre el Rey o la Reina de España]

Salimos hacia la playa casi con la medianoche y atravesamos la isla. Parte de sus 14 kilómetros de playa se extendían brillantes ante nosotros. Pronto estábamos ante una enorme tortuga que cavaba trabajosamente para poner sus huevos. La observábamos desde una distancia prudente.

Un medio de vida

A unos metros de la tortuga aguardaba un muchacho con una mochila: permanece allí, silencioso, para recoger los huevos. Por años los moradores de Isla Cañas, pueblo de pescadores, han hecho de los huevos de tortuga uno de sus medios de vida. Ello es tan importante que un comité local regula la recolección, de modo tal que ha reservado una parte de la playa en donde no se pueden tomar los huevos. Especialmente durante el mes de noviembre, miles de tortugas llegan al área.

Mirábamos absortos cómo la tortuga dejaba caer los huevos en el hoyo de arena húmeda. Eran blancos, muy blancos, parecidos a esa noche clara en Isla Cañas. El grupo de turistas españoles había llegado y parecía muy sorprendido por lo que veían.

Por momentos me sentí un intruso, sin derecho a presenciar un acto tan íntimo. Pero igual cuando caminamos de regreso, y luego de acompañar a la tortuga hasta que se zambulló en el mar oscuro, pensé que la experiencia que acabábamos de era quizás la mejor vía para establecer un compromiso con la protección de estos seres indefensos.

Casi a las 2 de la mañana estábamos de vuelta en Pedasí. La brisa había cesado, mas no el altavoz que nos recodaba que había fiesta en la escuela.

– Manuel Domínguez
– Fotos por Argelis Ruíz y Raquel Otero
[¿Tienes más fotos de isla Cañas? Envíalas a la dirección que aparece abajo]

Enlaces:

Ambien-tema: Comunidades costeras de Panamá protegen y se benefician de las tortugas marinas
ANAM: Isla de Cañas
La Prensa: Venta de huevos de tortuga representa buenas ganancias para Isla Cañas