Saboga
W W W . A L M A N A Q U E A Z U L . O R G .Saboga es una isla justo al frente de Contadora, en el archipiélago de Las Perlas, pero donde su vecina es más bien impersonal y domesticada, Saboga es una comunidad viva y llena de belleza natural.
Aquí había una comunidad de pescadores mucho antes que Contadora se llenara de casas gigantes de fin de semana. En los viejos tiempos Contadora era a donde la gente iba a “montear”, es decir cazar iguanas y otros animales de monte. Luego vino la pista de aterrizaje y el hotel, y muchos consiguieron trabajo en el hotel o como trabajadores en las construcciones que empezaron a llenar Contadora y a reemplazar el bosque por cemento.
La comunidad de Saboga tiene oficialmente 680 habitantes (censo del 2000), pero como acá sólo hay escuela primaria, los papás mandan a los chiquillos a estudiar secundaria afuera y la población se reduce. Para las vacaciones se regresan y la isla se vuelve a llenar de jóvenes. Muchos de estos, al final, deciden quedarse a vivir en la ciudad. Esto es algo que ocurre en muchas comunidades aisladas y sin escuela secundaria en este país.
La Junta Comunal de Saboga, a cargo de Jesús Manuel “Pompi” Olivarrén, está trabajando en la construcción de un restaurante-bar en Puerto Nuevo, la playa principal en la entrada del pueblo. Este proyecto promete convertirse en un foco de atracción del turismo hacia Saboga, y estará operado colectivamente por gente de la comunidad.
Saboga está a punto de sufrir una fuerte transformación. Los Galindo planean instalar un nuevo hotel en Saboga en playa El Corral, y hay otros proyectos residenciales ya en la fase de estudios de impacto ambiental.
Pero todavía no vienen muchos turistas a Saboga, y de estos casi todos son personas que se están quedando en alguno de los hoteles de Contadora y pasan por acá a hacer visitas cortas al pueblo. Saboga tiene mucho que ofrecer, aunque los residentes a veces no están muy al tanto de eso. Este es un lugar perfecto para pasar un par de noches con tu pareja o amigos, conocer gente muy amable entre cervezas y bañarse en playas hermosas y desiertas. ¿Te dan ganas a veces de pasar unos días en paz y dedicarte a pintar, a escribir o a meditar? Ven a visitar este pueblo, entonces.
De visita
Cuando uno viene llegando por mar casi no se nota el pueblo, tapado por la vegetación y por hileras de palmas de coco. Las casas están hacia el lado este de la isla, conectadas entre sí por aceras o caminitos de tierra. Hay pequeños jardines de plantas medicinales u hortalizas, y algunos cultivos aislados, pero hoy en día poco se dedican a la agricultura. La mayor parte de Saboga es bosque y cultivos abandonados hace tiempo, atravesado por senderos. El manglar en la parte norte de la isla está bien conservado y vale la pena pasar a conocerlo.
Las ballenas merodean por todos estos lados de Las Perlas, de modo que si te pasas un rato mirando al mar no sería raro que vieras a alguna pasar por aquí. Pregunta a los pescadores.
Astillero: En la playa más grande en la entrada del pueblo, Puerto Nuevo, entre los botes de los pescadores de la isla, se encuentra un astillero artesanal, algo poco visto en Panamá. Aquí están construyendo un barco bolichero, un pesquero de tamaño mediano, con la proa mirando hacia el mar. El proyecto va con calma, como todo por estos lares. “Llevan rato en eso” dicen, y mientras tanto los niños la pasan súper bien jugando en el esqueleto de madera del futuro barco.
Iglesia de los viejos tiempos: La iglesia que se ve desde el mar, en la cima de una loma, en el centro del pueblo, es del siglo 18, una de las más antiguas iglesias aún en uso en América. Desde la loma de la iglesia hay una linda vista del mar y del pueblo y bancas para pasar un rato tranquilo.
Playas desiertas: Desde el pueblo hay senderitos que conducen a las playas (dicen que son más de 15), que generalmente están vacías y son de una gran belleza. Una de las más cercanas es playa El Corral, llamada así por las trampas de agua que se forman y donde quedan peces atrapados. Pasando la escuela, por el camino que lleva al pozo, y caminando unos 15 minutos por el monte llegas a la playa, que además tiene espacio para acampar.
Al ir a la playa o alguna isla lleva agua y comida para pasar el día. Puedes preguntar en el pueblo dónde están los caminos o conseguir a un guía para que te lleve (arregla el precio de antemano). Pregunta por Bolón, que vive un poco en las afueras del pueblo, para que te sirva de guía. Puedes llamarlo al teléfono del pueblo si quieres arreglar con él de antemano. Alex (tel 6709 4246) también te puede guiar si te interesan las aves y caminar por el bosque.
Paseos y esnórkel: Si quieres ir a lugares remotos o hacer un reconocimiento del área, contrata a alguno de los lancheros, que te pueda llevar de gira a alguna de las playas o islas desiertas en los alrededores, o a lugares para hacer esnórkel. Deberás pagar la gasolina y negociar el pago por el día de trabajo del lanchero (calcula un aproximado de B/.40 al día). Puedes pasar por Contadora, donde hay una tienda para tus necesidades de buceo y esnórkel.
Una visita acá es una experiencia lenta y tranquila. Tu tiempo pasará tirado en la playa haciendo nada, caminando por el bosque, jugando con los niños, conversando con gente en el pueblo o tomando un par de cervezas frente a una de los dos quioscos en la tardecita.
El agua de Saboga es excelente y proviene de un pozo lejos del pueblo. El hospital más cercano está en Contadora, a pocos minutos de distancia, y en la isla hay un puesto de observación del Servicio Marítimo Nacional con dos agentes que te pueden asistir en caso de emergencia. Hay un teléfono público frente a la iglesia que también recibe llamadas al número 250 4063. Como en muchos otros pueblos chicos, puedes llamar y preguntar por alguien y te lo mandan a buscar. Las señales de celular llegan perfectas.
Comida y alojamiento
Si hablas por la señora Orixa, ella puede tener una rica cena, al estilo de Las Perlas, lista para tu grupo en el pequeño restaurante que tiene cerca del centro. Ella suele también preparar desayuno todos los días.
Si te estás quedando en una casa con cocina y quieres cocinar, puedes comprar pescado o mariscos súper frescos a los pescadores del pueblo e ingredientes básicos en alguna de las tiendas.
Otra opción para comer es ir a Contadora, a alguno de los restaurantes u hoteles del lugar. Así recordarás por qué preferiste estar en Saboga y no en el paraíso tropical de cemento en Contadora.
En Saboga no hay hoteles ni cabañas donde quedarse, pero hay varios cuartos que la gente te puede alquilar. El precio varía, alrededor de B/.20 al día por una casita con cocina y todo, probablemente negociable si te quedas varios días. Llama a Gustavo al 6560 4825 a ver si te puede ayudar o referirte a otra persona.
Si tu presupuesto para alojamiento es más cercano a B/.0, hay muchos lugares para acampar. Puedes buscar en alguna de las playas, recordando acampar hacia adentro, no vaya a ser que el mar se lleve tu campamento cuando suba la marea (recuerda, esto es en el Pacífico). También puedes buscar algún sitio en un lote baldío hacia las afueras del pueblo.
Pueden salir mosquitos y chitras cerca del atardecer. No olvides el repelente (las latas de aerosol no pueden subir al avión), el aceite de coco funciona bastante bien. Si acampas en la playa busca una con bastante leña de playa para que hagas tu fogata espanta bichos, y lleva ropa de mangas largas para protegerte en la noche.
Enlaces:
Térmica del Noreste, S.A.: Planta eléctrica de Saboga
Publicado por editor el 20 de Julio de 2006.
Actualizado el 27 de Agosto de 2006.
Categorías: Guía, Panamá E/Las Perlas/Darién, Acampar, Pacífico.
















Acabo de conocer tu blog via blogspanamá
EXCELENTE trabajo compañero!! Si no te importa, te linkeo desde mi blog.
Saludos
– CaDs2006.7.21
Sin lugar a dudas, Saboga es un paraiso en lo que a sus playas y paisajes se refiere. Es una muy hermosa isla, sus playas de arenas blancas y de aguas transparentes seducen a todo aquel que la visite. Como nota curiosa, en algunos de mis viajes por esa hermosa isla, he podido apreciar incluso delfines. Ah, si quieres comer comida isleña de tremendo sabor pregunta por Juana, ok.
– Juan2006.7.24
¿Cómo hago para llegar a Saboga?
– Ismael2006.7.26
En avión o en barco desde la Ciudad de Panamá. Lee la columna de la derecha donde dice “Cómo llegar”.
– editor2006.7.28
Oh… que buen artículo. Muy completo, lleno de información. Que mal trip lo de las amenazas que enfrenta; gracias por exponerlas.
Me dieron muchas ganas de ir!
Saludos,
– Gaby A.2006.7.30
Aclaración de Térmica del Noreste, S. A.
Térmica del Noreste, S. A. (TERNOR) es la única empresa de generación eléctrica en la que todos sus accionistas son panameños y opera desde el mes de julio del año 2000. Mediante licitación internacional TERNOR adquirió las plantas térmicas a cargo de la empresa distribuidora ELEKTRA NORESTE S.A. que en época del antiguo IRHE comprendían los “Sistemas Aislados”, esto es, a las plantas eléctricas que no están conectadas al sistema integrado nacional, por estar en lugares remotos.
TERNOR es conciente de los riesgos que implican el generar electricidad y por ello mantiene unos procedimientos específicos para evitar cualquier contaminación. La misión y visión de TERNOR incluyen generar eficientemente para beneficio de las comunidades que sirve, la satisfacción total de los clientes de la empresa, el respeto por el medio ambiente y su debida protección. Estos motivos fueron la razón principal para que TERNOR decidiera cerrar la vieja planta eléctrica que existía en Contadora y la construcción de una nueva central en isla Saboga.
Para la nueva instalación en isla Saboga se adquirieron nuevas unidades de generación mas eficientes y menos contaminantes, se adquirió un terreno de mucho mayor tamaño que el que se tenia en Contadora, alejado de la población de la isla a fin de no afectar a las personas con el ruido que puede generar dicha planta y con la ultima tecnología en el uso de los combustibles. Todas las instalaciones de combustible, los equipos de generación, la casa del personal de la planta, tanques de agua, etc. están dentro del mismo terreno, lo que permite un mejor control de las instalaciones. La casa planta es totalmente cerrada, lo que mantiene los niveles de ruido mucho más abajo que las normas permisibles de acuerdo con nuestra legislación. Así mismo, todas las instalaciones han sido pintadas de color verde oscuro para no crear contraste con la vegetación de los alrededores; y se ha dedicado un área dentro de las instalaciones para la reforestación de especies nativas.
TERNOR desconoce los rumores acerca del traslado del vertedero de una isla a otra, sin embargo desea aclarar que el traslado de la planta eléctrica obedece a la mejora del sistema de generación utilizado, el control del mismo y la minimización de las afectaciones al medio ambiente producidas por nuestro negocio. La movilización del sitio de generación fue consensuada con la empresa distribuidora ELEKTRA Noreste, S. A., cuyo apoyo técnico ha sido instrumental para lograr las mejoras que este proyecto pretendía traer al sistema eléctrico completo de las islas Contadora y Saboga. Podemos confirmar también que ambas comunidades servidas están satisfechas con las mejoras logradas con esta nueva planta.
Les invitamos a visitar nuestra página de Internet www.termica-noreste.com.
Ing. Julio Marquínez M.
– editorAuditor Interno – QM
TERNOR, S. A.
2006.8.27
Qué isla tan espectacular como todas las de nuestro país, especial para ir en pareja y pasarla tranquilamente. He escuchado que en esta isla se encontraban bases militares de norteamericanos, ¿que hay de cierto en eso?
– Dalia2006.10.28
fui a saboga, un placer su gente, bolon buena onda, alta calidad humana, siento que el artículo la refleja bien, se puede caer tranquilo, tiene toda la seguridad y tranquilidad que caracteriza a una población pequeña de trabajadores, pescadores en el caso. como siempre almanaqueazul un placer pa celebrar, pa leer y viajar.
– alejo2006.10.28
Muchas gracias por este artículo, soy dueño de un Restaurant Bar en Coatzacoalcos, Veracruz, México y se llama Saboga; en parte por la isla y en parte por llamarse así un pez y se encuentra ubicado frente al golfo de México. Sabemos que los pobladores sabogeños cultivan perlas y no leí nada al respecto. También por comentarios con el embajador de Panamá Ricardo José Alemán Alfaro en nuestro país (México) sé que el agua dulce la produce Saboga y la transportan a las islas aledañas que únicamente cuentan con agua salada. Espero conocer esta hermosa Isla. Felicidades.
– Rubén2007.2.27
Sería muy lindo si en esta página además de exponer fotos de la isla colocaran las fechas y fotos de los momentos en las que se celebra alguna actividad importante en el pueblo para que todos internacionalmente pudieran apreciar lo bien que se pasa esos días como para las vacaciones, carnavales, semana santa (una fecha muy importante) el 16 de julio, para que ese les de al turista a visitarnos en esas fechas y poder brindarle la calidez de las personas del lugar.
– Liset2007.4.25
Qué hermoso lugar, con toda la abundancia del universo, los felicitamos por esta iniciativa.
Los invitamos a visitarnos.
Reciban nuestros cariños azules como el mar.
– Celena2007.6.24
Deseo averiguar si todavía se encuentra familia de Pedro Juan Ayala en la isla. Yo soy una de sus hijas.
– Cecilia Torres2007.9.2
Hermoso lugar, espero poder conocerlo alguna vez.
– JavierPor favor, podrían aclara el cambio de la moneda respecto del dolar? Y si pueden, pongan mas precios de las cosas y actividades en las que uno puede gastar.
Muchas gracias!
2007.12.30
Bueno articulo sobre la isla.
En el nombre de los residentes de Saboga, quisiera dar la direccione de nuestro sitio Web que da noticias al día sobre la isla.
http://isla-saboga.blogspot.com
Gracias a Almanaque Azul para la calidad de sus informaciones.
– Pueblo de Isla Saboga2008.2.24
Muy buen trabajo, gracias por este presentación.
El pueblo de Saboga tiene ahora su sitio Internet. Aprovecho este lugar para dar la dirección:
http://isla-saboga.blogspot.com
Gracias al equipo de almanaqueazul.org
– Pueblo de Isla Saboga2008.2.26